Fig. 8From: A straightforward method to compute average stochastic oscillations from data samplesAverage cartesian and polar coordinates of 66 replications of the epidemic system. The trajectory tending to the fixed point (4000,502) is the result of averaging the cartesian coordinates of the replications. The trajectory tending to a steady oscillation is obtained by averaging the polar coordinates as described in the Methods section. The average polar coordinates uncover the oscillating dynamics of the system at steady stateBack to article page