Asymptotic magnitudes and phases of transcription factor α-coefficients. We perform a dynamical analysis of our 7-minute time-translation matrix to identify the mode that corresponds to the long-term oscillatory behavior of our system. For this mode, we compute the amplitudes and phases that describe the α-coefficients of each factor. The cell cycle proceeds clockwise. Relative to Figure 1, this figure is rotated by approximately 180°.